-
1 Königin
-
2 Königin
1) Pers короле́ва. die Königin der Blumen цари́ца цвето́в. die Königin des Herzens повели́тельница се́рдца Königin des Himmels цари́ца небе́сная | die Königin des Nacht цари́ца но́чи, цере́ус крупноцве́тный3) Bienenweisel пчели́ная ма́тка5) Kartenspiel да́ма -
3 Königin
f =, -nen1) королева, царица2) перен. царицаdie Königin des Balles — царица ( хозяйка) балаdie Königin des Himmels — рел. царица небесная, богородица3) карт. дама4) шахм. ферзь5) матка ( у пчёл); самка-основательница ( у шмелей); самка ( у термитов и муравьёв)6)Königin der Nacht — бот. цереус крупноцветный, "царица ночи" (Cereus grandiflorus Haw.) -
4 Königin
Kö́nigin f =, -nen1. короле́ва, цари́ца2. перен. цари́ца3. карт. да́ма; ферзь ( шахматы)4. ма́тка ( у пчёл); са́мка-основа́тельница ( у шмелей); цари́ца ( у термитов и муравьёв)5.:Königin der Nacht бот. — цере́ус крупноцве́тный, «цари́ца но́чи» (Cereus grandiflorus Haw.)
-
5 Königin
f <-, -nen>1) королева (титул, правительница)2) карт дама3) ферзь (шахматная фигура)4) сокр от Bienenkönigin пчелиная матка5)Königin der Nacht бот — «царица ночи» (кактус)
-
6 Königin
-
7 Königin
мин. брошантитDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Königin
-
8 Königin
сущ.1) общ. самка (у термитов и муравьёв), царица (у термитов и муравьёв), самка-основательница (у шмелей), матка (у пчёл), королева2) геол. брошантит, кёнигин3) шахм. ферзь, дама -
9 Königin
fуст. кёнигин, брошантитDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Königin
-
10 Königin
-
11 Königin der Nacht
fцарица ночи (ж), цереус крупноцветковый (м), кактус крупноцветковый (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Königin der Nacht
-
12 Königin der Nacht
сущ. -
13 Salomo und die Königin von Saba
['zaːlomo]рел. сюж.Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Salomo und die Königin von Saba
-
14 die Königin des Balles
Универсальный немецко-русский словарь > die Königin des Balles
-
15 queen
„die Queen“Denglisch meint grundsätzlich die englische Königin, Zusammensetzungen wieQueen of Hearts - Herzkönigin, auch Beiname der verstorbenen „Lady Di“ Diana Spencer
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > queen
-
16 королева
-
17 ферзь
м шахм.Dame f, Königin f -
18 царица
-
19 королева
королева ж Königin f c королева красоты Schönheitskönigin f c -
20 ферзь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Königin — steht für: eine weibliche Herrscherin, siehe die männliche Wortform König Titularkönigin, die Ehefrau eines Königs Königin (Insekt), bei staatenbildenden Insekten Dame (Schach), eine Schachfigur eine Marken oder Produktkönigin, wie z. B. die … Deutsch Wikipedia
Königin — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Elisabeth I. war Königin von England. • Die Königinnen von England sind berühmt. • Die Königin ist eine sehr berühmte Frau … Deutsch Wörterbuch
Königin [1] — Königin, 1) Gemahlin od. Wittwe eines Königs, oft mit verfassungsmäßigen eigenthümlichen Vorrechten, wie in England, Ungarn, Böhmen etc.; die K. kann oft Regentin sein, bald durch Delegation des Gemahls auf gewisse Fristen, z.B. in seiner… … Pierer's Universal-Lexikon
Königin [2] — Königin (Königit), Mineral, krystallisirt in kurzen Säulen des rhombischen Systems, ist smaragd bis schwärzlichgrün, glasglänzend, durchscheinend; besteht aus schwefelsaurem Kupferoxyd u. Wasser u. ist wahrscheinlich eine Varietät des… … Pierer's Universal-Lexikon
Königin — Königin, Gemahlin oder Witwe eines Königs, auch die selbständige Regentin eines Königreichs, wofern die Thronfolge, wie in England und Spanien, auch dem weiblichen Geschlecht offen steht (vgl. Thronfolge). Auch eine Figur im Schachspiel. Über die … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Königin — Monarchin; Queen * * * Kö|ni|gin [ kø:nɪgɪn], die; , nen: weibliche Form zu ↑ König (1). * * * Kö|ni|gin 〈f. 22〉 1. dem Titel König entsprechender weiblicher Titel 2. weiblicher König 3. Frau eines Königs 4. 〈Zool.〉 das eierlegende Weibchen eines … Universal-Lexikon
Königin — 1. Die Königin der Bienen hat keinen Stachel. Lat.: Rex apum caret aculeo. (Bovill, II, 129.) Port.: O rei das abelhas não tem aguilhão. (Bohn I, 290.) 2. Die Königin Geld regiert die Welt; der König heist Pfenning, der beist. – Lehmann, II, 70,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Königin — Kö̲·ni·gin die; , nen; 1 eine Frau als Herrscherin eines Landes: Elisabeth II. (gesprochen: die Zweite), Königin von Großbritannien || NB: auch als Titel verwendet 2 die Ehefrau eines Königs (1) 3 die Königin + Gen; eine Frau, ein Tier oder ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Königin — die Königin, nen (Mittelstufe) Frau, die den Königstitel trägt Beispiel: Die Königin von England tritt heute eine Auslandsreise an … Extremes Deutsch
Königin — ↑ König Hoheit, Monarch, Monarchin, Regent, Regentin. * * * Königin,die:⇨Dame(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Königin Victoria — an ihrem goldenen Thronjubiläum 1887 Victoria (deutsch auch: Viktoria, eigtl. Alexandrina Victoria; * 24. Mai 1819 im Kensington Palace, London; † 22. Januar 1901 in Osborne House, Isle of Wight) war von 1837 bis 1901 … Deutsch Wikipedia